Just as many of us are getting over holiday treats and meal indulgences, Chicago’s annual Restaurant Week is back to tempt foodies with “…top fare at value pricing at restaurants throughout the city and surrounding suburbs,” according to the Choose Chicago tourism website.