This note appears on the last blank page of a manuscript volume. These blank pages in Islamic manuscripts, found at the beginning or end of the volumes, are often filled with pieces of poetry, no-context records of children’s birth or death dates, dates of earthquakes and other major events, etc. While it can be very […]
Continue reading →
Bir yazma eserde şu ibare çıktı karşıma (bunun bir şiir beyti olduğunu biraz sonra vezinden sezecektim): مائدة منوَّعة قهوة مشعشعة Kabataslak çevirisi: Donatılmış bir sofra, parıldayan (yahut köpüklü) bir kahve. İlk başta bunu, yazma nüshanın müstensihinin veya sahibinin nüktedan bir notundan ibaret sandım. Hayat dolu bu beyit çok hoşuma gitmişti: Arapça […]
Continue reading →
In 2021, I authored the following biography as a processing assistant at the University of Chicago’s Hanna Holborn Gray Special Collections Research Center. This biography is published as part of the Guide to the Edith Foster Flint Papers 1871-1964. While my contribution remains uncredited and the copyright is held by the University of Chicago Library, […]
Continue reading →Sami Arslan, Osmanlı’da Bilginin Dolaşımı: Bilgiyi İstinsahla Çoğaltmak (İznik Medresesi – Süleymaniye Medreseleri Dönemi), İstanbul: Ketebe, 2020. 324 sayfa. Teşekkür Kitabı yayınlanmasının hemen akabinde edinerek koleksiyonuna katan ve araştırmacıların kullanımına sunan Şikago Üniversitesi Regenstein Kütüphanesi’ne müteşekkirim. Giriş Dr. Sami Arslan’ın geçtiğimiz yılın sonunda çıkan kitabı, benzer bir başlıkla Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi’nde 2019’da tamamlanan […]
Continue reading →