Monday, 11/13, 5pm: Seth Joachim, “Ethical Icarus”

Please join us on Monday, 11/13/2023, at 5pm in Swift 201 for a presentation by:

Seth Joachim

MA, University of Chicago Divinity School

“Ethical Icarus? Levinas Through the Eyes of Teachers”

At first glance, Emmanuel Levinas’s ethics may appear superficially incoherent with human nature. Even as an idealized account of how humans ought to act, the great demand of the Other in Levinas’s ethics would seem to suggest that it would be impossible to ignore the suffering of others. And yet, everyday anecdotal experience demonstrates the ease with which people walk past the basic call to help from others on the street. Another reading might suggest that the way gazes are averted from those in pain suggests just how earnestly individuals attempt to avoid the exact relation to which Levinas’s ethics refers. In contrast, teachers are an ideal case to demonstrate how certain individuals choose to commit the support of others. Through teachers as a test case, this paper asserts the continued relevance of Levinas’s ethics while also suggesting the role of rational choices to impact one’s engagement with others.

The paper, to be read in advance of the workshop, can be found here: Joachim (password: levinas)

Monday, 10/30/2023, 5pm: Raphael Magarik, “Paradise Circumcised: How Milton Became Secular”

Please join us at 5pm on Monday, October 30th in Swift 201 and via zoom for a presentation and discussion by guest speaker:
 Raphael Magarik
Assistant Professor of English at University of Illinois Chicago
“Paradise Circumcised: How Milton Became Secular”
salkinson.jpg
Isaac Salkinson, whose 1871 Vayegaresh et Haʾadam is the first translation of John Milton’s Paradise Lost into Hebrew, is a curious character: a Jewish convert to Christianity and missionary in Pressburg and Vienna, who also made major contributions to Hebrew letters, translating not only Milton and the New Testament, but also (for the first time) two plays of Shakespeare. I use Salkinson’s translation as a test case for the theoretical claim, advanced by Gil Anijdar, Amnon Raz-Krakotzkin inter alia, that modern secularization recapitulates Christian supersession. Paying close attention to the shibbutsim (allusive phrases) that distinguish the maskilic style of his translation, I argue that Salkinson secularizes both Milton and the canon of classical Jewish texts, often foregrounding their discontinuity and conflict. Debates over the nature of the secular have often paid insufficient attention to indispensable literary questions of figuration, metaphor, and allusion. The essay also forms part of a broader project about how, from the second half of the nineteenth century on, re-imagining Milton as somehow “Jewish” became a crucial tool of modernizing the great English poet, freeing him from his constraints of time and place and ensuring him a status as an icon of secular world literature.
The paper, to be read in advance, can be found here: Magarik
The password has been emailed to the workshop list.

Monday 10/16/2023: Ranana Dine on Photographic Representation of Jewish Death

Link

Photograph by Dan Balilty for “How Many Funerals Will Come Out of This One,” in The New York Times, February 17th, 2021.

 

Ranana Dine

PhD Candidate, University of Chicago Divinity School

Capturing Corpses: The Advent of Photography and Depicting Jewish Death”

 Photography and death have had a significant relation ever since the invention of the technology in the mid-19th century. Post-mortem photography was used to construct the “good death” for Christians in the Victorian era and served as a tool for memory. Within Jewish history, however, photography of the dead has mostly meant to signify Jewish suffering. In some cases the act of photographing the Jewish dead body itself has been a form of violence, working to construct the Jewish “bad death.” Although death photography serves a purpose – it can inform the viewer of something significant and even incite moral outrage and action – we should ask what story these photographs construct. Photography of Jewish corpses often tell a narrow story of a bad death or even create that bad death itself. We should consider turning to other images of Jewish death that can tell a more complete story of relationality,community, and care in the face of death.

Precirculated paper: Dine

MONDAY, 5/22/2023: Rachel Brooke Katz on a Medieval Hebrew Ars Memorativa

Please join the Jewish Studies Workshop for a presentation by:

ROMBERCH MEMORY, 1553. Woodcut illustrating the method of loci from Johannes Romberch’s ‘Congestorium Artificiose Memoriae,’ Venice, 1553.

Rachel Brooke Katz

PhD Student, History of Judaism, The University of Chicago Divinity School

Shema as Memory Palace:
A Medieval Hebrew Ars Memorativa

Respondent: Aslan Cohen Mizrahi (PhD Student, The University of Chicago Divinity School)

Monday, May 22, 2023 from 5:00 to 6:30 pm Central

on Zoom

Rachel’s paper, to be read in advance of the session, is available for download below. The password to the document and the information for joining the Zoom session will be emailed to the Jewish Studies Workshop email listserv. If you would like to be added to this listserv, please click the “Subscribe” tab above.

Pre-circulated paper: Katz

MONDAY, 5/15/2023: Elena Hoffenberg on Jews in Interwar Poland

Please join the Jewish Studies Workshop for a presentation by:

Unemployed seamstress at her sewing machine, Bialystok, Poland, 1926. Photograph by Alter Kacyzne. (RG 1270, YIVO Archives)

Elena Hoffenberg

PhD Student, History, University of Chicago

Making a Living and Making a Life:
The Jews of Poland between the Two World Wars

Monday, May 15, 2023 from 5:00 to 6:30 pm

Swift Hall 200

Elena’s paper, to be read in advance of the session, is available for download below. The password to the document will be emailed to the Jewish Studies Workshop email listserv. If you would like to be added to this listserv, please click the “Subscribe” tab above.

Pre-circulated paper: Hoffenberg-JStW-Prospectus (bibliography)

MONDAY, 5/8/2023: The Book of Qohelet: a Conversation

Please join the Jewish Studies Workshop and Hebrew Bible and Early Jewish Reception Workshop for:

The Book of Qohelet: a Conversation

with

Simeon Chavel (Associate Professor of Hebrew Bible, University Chicago Divinity School)

and

 James Robinson (Dean and Professor of History of Judaism, Islamic Studies, and the History of Religions, University of Chicago Divinity School)

Monday, May 8, 2023 from 5:00 to 6:30 pm

Swift Hall 208

In advance of the session, participants are invited to read Qohelet Chapter 1-3 and 11-12.

TUESDAY, 5/2/2023 in Swift 201: Na’ama Rokem on Translation between German and Hebrew

Please join the Jewish Studies Workshop for a presentation by:

         

Cover of Hortulus 37 1959. Booklooker.de

Na’ama Rokem

Associate Professor of Modern Hebrew Literature & Comparative Literature, University of Chicago

Hortulus 37, 1959: Translation, Self Translation, and Collaborative Translation in an Anthology of New Poetry from Israel

Respondent: Rachel Galvin (Associate Professor, English, University of Chicago)

Tuesday, May 2, 2023 from 5:00 to 6:30 pm

Swift Hall 201

Na’ama’s paper, to be read in advance of the session, is available for download below. The password to the document will be emailed to the Jewish Studies Workshop email listserv. If you would like to be added to this listserv, please click the “Subscribe” tab above.

Pre-circulated paper: Rokem

MONDAY, 4/24/2023: Alice Weinreb on Disordered Eating in the Postwar World

Please join the Jewish Studies Workshop for a presentation by:

           

Portrait of Hilde Bruch with her book Eating Disorders. McGovern Historical Center, MS 007 Hilde Bruch, MD papers.

Alice Weinreb

Associate Professor, Department of History, Loyola University Chicago

The Age of Anorexia and the Weight of the Holocaust”

Respondent: Madeline Adams (PhD Candidate, History, University of Chicago)

Monday, April 24, 2023 from 5:00 to 6:30 pm

Swift Hall 200

Alice’s paper, to be read in advance of the session, is available for download below. The password to the document will be emailed to the Jewish Studies Workshop email listserv. If you would like to be added to this listserv, please click the “Subscribe” tab above.

Pre-circulated paper: Weinreb

MONDAY, 3/27/2023: Mostafa Hussein on the Palestine Landscape between Hebrew and Arabic

Please join the Jewish Studies Workshop and the Center for Middle Eastern Studies for a presentation by:

           

“Orange grove” [between 1907 and 1940]; taken either by the American Colony Photo Department or its successor, the Matson Photo Service. Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C.

Mostafa Hussein

(Assistant Professor of Jewish-Muslim Relations, University of Michigan)

Torn between Two Worlds: Palestine Landscape between Hebrew and Arabic”

Respondent: Annie Greene (CMES Research Associate, University of Chicago)

Monday, March 27, 2023 from 5:00 to 6:30 pm

Swift Hall 208

There will be a reception to follow after sundown in the Swift Hall Common Room 

Mostafa’s paper, to be read in advance of the session, is available for download below. The password to the document will be emailed to the Jewish Studies Workshop email listserv. If you would like to be added to this listserv, please click the “Subscribe” tab above.

Pre-circulated paper: Hussein

Jewish Studies Workshop Schedule Spring 2023

Jewish Studies Workshop, Spring 2023

Meetings will be held from 5:00 – 6:30 pm CST on Mondays in Swift Hall 200, unless indicated otherwise

Advanced copies of papers (and Zoom links, where applicable) will be pre-circulated via the Jewish Studies Workshop listserv and made available on our website. If you would like to be added to our listserv, you can do so here, or email us at skraver@uchicago.edu or ehoffenberg@uchicago.edu.

Please note that this schedule was last updated on March 8, 2023.

March 27, Swift 208

Torn between Two Worlds: Palestine Landscape between Hebrew and Arabic

Mostafa Hussein (Assistant Professor of Jewish-Muslim Relations, University of Michigan)

With a reception to follow in the Swift Hall Common Room

Co-Sponsored by the Center for Middle Eastern Studies

Tuesday, April 4, 4:30 pm in the Social Sciences Tea Room

How should we write a history of prisoner society? Anna Hájková’s new history of Theresienstadt ghetto

Anna Hájková (Associate Professor of History, University of Warwick)

Held jointly with the Transnational Approaches to Modern Europe Workshop

Co-Sponsored by the Center for East European and Russian/Eurasian Studies

April 24

Jewish Anorexia and the Weight of the Holocaust

Alice Weinreb (Associate Professor of History, Loyola University, Chicago)

Respondent: Madeline Adams (PhD Candidate, History, University of Chicago)

Tuesday, May 2 in Swift 201

Hortulus 37, 1959: Translation and Self Translation in an Anthology of New Poetry from Israel 

Na’ama Rokem (Associate Professor of Modern Hebrew Literature & Comparative Literature, University of Chicago)

Respondent: Rachel Galvin (Associate Professor of English, University of Chicago)

May 8

Conversation about Qohelet

James Robinson (Dean of the Divinity School, University of Chicago) and Simeon Chavel (Associate Professor of Hebrew Bible, University of Chicago)

Held jointly with the Hebrew Bible and Early Jewish Reception Workshop

May 15

Making a Living and Making a Life: Polish Jewry Confronts Economic Modernity

Elena Hoffenberg (PhD Student, History, University of Chicago)

May 22 via Zoom

Shema as memory palace? A medieval Hebrew ars memorativa 

Rachel Katz (PhD Candidate, Divinity School, University of Chicago)

Respondent: Aslan Cohen Mizrahi (PhD Candidate, Divinity School, University of Chicago)