Revista Væranda

 Kiran Collins   (La Belgique)

Jacinthe d’un froid dimanche 

Rien que la brise

Dans ce bleu frissonnant 

Des cloches priant.

 

Caesarsboom

Dans l’ombre des feuilles

Là où dormait l’empereur –

Rêve d’un bossu.

Scène de minuit

Dans l’arbre caché 

Le hibou, inaperçu,

Regarde les chèvres.

 

Ana Emilia Davalos (Le Sénégal)

        Nager

Oasis du lac rose

Animaux, entre vie et mort

Survivre aux déserts chauds. 

 

Le pays

Vert jaune rouge

Sur la côte maritime

Vivre en plein air. 

La musique 

Ecoute l’océan

Une belle introduction 

Couleurs du soleil.    

 

Alfonso Klecker Ortega (L’île Maurice)

Le vent

Là le vent glissait

Les sons hurlaient sur la mer

Mer et sucre unis.

île 

Belle île la nuit,

Exil dans les cœurs en France 

Mer et sucre unis.

Plages

L’eau d’un bleu profond,

Plages dorées sous le ciel —

Un souffle de paix. 

 

Jean Mauratille (La Suisse)

Forêt

Mousse entre les pas

Lumière dans les feuilles

Saute le chevreuil.

Matterhorn

Si douce la neige

Un pic flotte dans le ciel

Souffle d’edelweiss.

 

Village helvétique

Neige sans trace

Fumée d’une cheminée

Chante le coq 

Olivia Shanler     (Le Canada)

Queue du castor

Forêt grande et forte 

Aux  rivières magnifiques

Le beau castor,  roi. 

 

Espoir québécois 

Tel le sirop d’érable 

Belle fierté sucrée 

Un pays harmonieux. 

 

Premières Nations 

Dans la mer glaciale 

Nage un narval majestueux 

Si fort pour toujours.

 

Kayla Swanson (Le Maroc)

Couscous

 Je suis similaire 

          Aux grains des sables blancs

 Et léger comme l’air.

Sécheresse

Moi, ici témoin

                  Héberge l’immense histoire

Jamais racontée.

Maghreb

     Créé par la France

                  Maghreb à la culture unique

Extraordinaire.


These haikus were written as part of the class FREN 205 “Écrire en français” taught by Dr. Sylvie Goutas in Spring 2025.